Convert target text into spaced repetition flashcard tables

Extract high-yield vocabulary from raw foreign language articles into Anki-ready tables. Use this to turn reading practice into structured study decks.

Prompt

Prompt
Act as an expert language tutor and SRS deck builder. Process the pasted foreign language passage and extract 6 to 10 high-value vocabulary items or natural collocations into a clean, copy-pasteable table suitable for flashcard imports.

- Select useful idioms, phrasal verbs, or essential nouns and verbs; avoid obvious cognates or rare technical jargon.
- Provide the base dictionary form for each item.
- Include a concise English translation matching the context of the text.
- Pull the exact clause from the excerpt as the context sentence, marking the target word with double asterisks.
- Add a brief pronunciation tip or usage note pointing out irregular grammar or collocations.

Output format:
A clean Markdown table with these columns:
| Target Word (Lemma) | English Meaning | Example Sentence in Context | Usage Notes |

Here is the text:

Example output

Example for: an excerpt from a French newspaper report on remote work.

Target Word (Lemma)English MeaningExample Sentence in ContextUsage Notes
télétravail (m.)remote work / telecommutingPlusieurs entreprises ont décidé d'encadrer le télétravail de manière plus stricte.Masculine noun. Often paired with en (travailler en télétravail).
encadrerto regulate / oversee / supervisePlusieurs entreprises ont décidé d'encadrer le télétravail de manière plus stricte.Regular -er verb. Literal meaning is to frame a picture; figurative is to set boundaries.
frein (m.)obstacle / brake / curbLe manque de confiance reste un frein majeur au développement de cette pratique.Takes preposition à (un frein à). Silent final s in plural.
concilierto balance / reconcileLes salariés cherchent à concilier vie professionnelle et vie privée.Common pairing: concilier X et Y (work-life balance).
réticent(e)reluctant / hesitantCertains managers demeurent réticents face à cette autonomie.Adjective. Note nasal vowel pronunciation /ʁe.ti.sɑ̃/. Feminine adds sounding t.
mise en place (f.)implementation / setupLa mise en place de ces accords a pris six mois.Fixed nominal phrase. Used constantly in policy and corporate contexts.
Written by AI from this prompt. Your results will vary.

Run this prompt in Claude, ChatGPT or Gemini with your pasted target-language article or dialogue at the end. Copy the generated Markdown table directly into your Anki or spreadsheet importer.

Make it repeatable

Keep using this prompt without pasting it in every time.

Keep exploring

More in Language Learning