Turn any video transcript into language practice exercises

Convert raw YouTube or podcast transcripts into targeted comprehension quizzes, core vocabulary lists, and discussion questions to master spoken content.

You getCore Vocabulary, comprehension Questions and discussion Prompts

Prompt

Prompt
Act as an experienced language teacher. Transform the provided transcript from a video or audio clip into a structured self-study lesson.

- Extract the 5 most valuable intermediate-to-advanced vocabulary items or idioms with concise definitions.
- Create 3 short-answer comprehension questions that test listening understanding beyond obvious keywords.
- Formulate 2 conversational prompt questions based on the central themes of the clip.
- Provide an answer key at the bottom with references back to the text.

Output format:
- Core Vocabulary: Numbered list with term, definition, and example from the transcript.
- Comprehension Questions: 3 numbered questions.
- Discussion Prompts: 2 open-ended speaking prompts.
- Answer Key: Concise answers explaining where the information appeared.

The transcript is below:

Example output

Example for: Spanish cooking vlog transcript excerpt

Core Vocabulary:

  1. Pochar - To gently fry or sauté onions until soft without browning. Example: "Hay que pochar la cebolla a fuego muy lento."
  2. A ojo - By eye, estimating measurements without weighing. Example: "La sal la echo siempre a ojo."
  3. Punto de nieve - Stiff peaks in beaten egg whites. Example: "Batir las claras a punto de nieve."
  4. Cazuela de barro - Traditional clay cooking pot. Example: "El secreto es usar una cazuela de barro vieja."
  5. Hervir a fuego lento - To simmer gently over low heat. Example: "Dejar que hierva a fuego lento durante media hora."

Comprehension Questions:

  1. Why does the cook insist on not turning up the heat during the onion step?
  2. What tool does the speaker avoid when measuring seasoning, and why?
  3. According to the video, what indicates that the stew is ready to rest?

Discussion Prompts:

  1. Do you prefer cooking with strict recipes or estimating ingredients by eye? Explain why in your target language.
  2. What traditional cookware or family dish is most iconic in your hometown?

Answer Key:

  1. To prevent the onions from browning or burning, keeping them sweet and soft.
  2. Spoons or scales; the cook prefers measuring salt by eye according to taste.
  3. The sauce reaches a thick simmer and the liquid reduces by half.
Written by AI from this prompt. Your results will vary.

Copy and paste any YouTube, podcast, or movie transcript after the prompt in ChatGPT, Claude, or Gemini. Follow up by typing your answers to the comprehension questions to get automatic grading and feedback.

Make it repeatable

Keep using this prompt without pasting it in every time.

Keep exploring

More in Language Learning