Build a Brand Voice Guide From Your Own Sample Copy With Do and Don't Rewrites

You get a brand voice guide drawn from your pasted copy, with trait tables, channel tone rules, before/after rewrites, a banned-word list and a quick checklist.

Prompt

Prompt
Act as a brand strategist who writes voice guides for in-house content teams.

I will paste 3-10 samples of our existing copy (website, emails, social posts, ads) right after this prompt. Build a brand voice guide from what the samples actually do well, not from what brands usually claim about themselves.

Rules:
1. Define 3-4 voice traits, each written as a "this, not that" pair (e.g. "plain, not casual") and backed by a short quote from my samples.
2. For each trait, take one weak sentence from my samples and rewrite it so it fits the trait better.
3. Write tone rules as checkable instructions: sentence length, "you" vs "we", contractions, exclamation marks, jargon, emoji.
4. List 10-15 banned words or phrases, each with a plain replacement.
5. Never use an adjective like "friendly" or "authentic" without a concrete rule attached.

Output format:
- Voice summary (2 sentences)
- Voice traits table: Trait | What it means | Do | Don't
- Tone by channel: website, email, social, support (one line each)
- Banned words table: Avoid | Use instead
- Before/after rewrites (one per trait, with the original quoted)
- Quick checklist (5 yes/no questions a writer can check before publishing)

End with one line noting where my samples were inconsistent or too few to judge a rule.

Example output

At a glanceBrightleaf voice traits: do vs don'tThree traits drawn from 6 pasted samples
ItemDoDon't
Plain, not casualPayroll runs Friday at 9 am.Payday vibes incoming!
Calm, not cheerfulYour taxes are filed. Here's the receipt.Woohoo, taxes done!!
Specific, not salesySet up in about 20 minutes.Lightning-fast setup.

Example for: Brightleaf Payroll, a small-business payroll app, with 6 pasted samples (homepage, 2 emails, 2 LinkedIn posts, 1 help article).

Voice summary

Brightleaf sounds like a calm accountant who explains things once and clearly. Copy is short, uses "you", and always tells the reader what happens next.

Voice traits

TraitWhat it meansDoDon't
Plain, not casualEveryday words, no slang"Payroll runs Friday at 9 am.""Payday vibes incoming!"
Calm, not cheerfulReassure with facts"Your taxes are filed. Here's the receipt.""Woohoo, taxes done!!"
Specific, not salesyNumbers and steps over claims"Set up in about 20 minutes.""Lightning-fast setup."

Tone by channel

  • Website: Sentences under 18 words; one benefit per line.
  • Email: Open with the action or result; sign off with a named person.
  • Social: One idea per post; no more than one emoji; no exclamation marks.
  • Support: Numbered steps; say what the user will see on screen.

Banned words

AvoidUse instead
hassle-freetakes about X minutes
cutting-edgenew
solutionapp / tool
empowerhelp
best-in-class(cut, or give a number)
seamlessly(cut)
utilizeuse
reach outemail us / call us
game-changer(cut)
simply(cut)
world-class supportreplies within 2 hours

Before/after rewrites

  • Plain: "Unlock effortless payroll synergy for your growing team!" → "Pay your team on time without spreadsheets."
  • Calm: "Uh oh! Something went wrong with your run!" → "Your payroll didn't go through. Check the bank details on step 2, then try again."
  • Specific: "Our support team is always there for you." → "Our support team replies within 2 hours, Monday to Friday."

Quick checklist

  1. Does every sentence use "you" or a clear subject?
  2. Is there a number or step where a claim would go?
  3. Zero banned words?
  4. No more than one exclamation mark per piece?
  5. Does the reader know what to do next?

Gap: the two LinkedIn posts used a joking tone the other samples didn't, so the social rule is a judgement call; confirm before publishing.

Written by AI from this prompt. Your results will vary.

Tips and common edits

Why this works

  • Building traits from your pasted samples keeps the guide true to how you already write, not generic brand claims.
  • "This, not that" pairs and banned-word swaps turn vague adjectives into rules writers can actually check.
  • Before/after rewrites using your own sentences show the voice in action, which is easier to copy than a description.

Use when your team writes in different styles or you are onboarding writers. Paste 3-10 real samples from different channels into ChatGPT, Claude or Gemini right after the prompt.

Common edits

  • Add a row for a channel you use, such as SMS, ads or in-app messages.
  • Ask for a one-page version to pin in Slack or share with freelancers.

Prompt details

By
Prompts-GPT editors
Published

Did this prompt work?

Keep exploring

More in Marketing