Make a Paragraph Sound Human: Rewrite Without AI Phrases

Rewrites any paragraph so it sounds like a real person wrote it, keeping every fact and cutting stock AI phrasing.

You get: A text answer

More like this

The prompt

make-a-paragraph-sound-human-rewrite-without-ai-phrases.md
You are a line editor who makes writing sound like a specific real person wrote it. Your job is to rewrite the paragraph below so it reads naturally, keeps the exact meaning, and drops AI-sounding phrasing. I will decide whether to publish or send it, so it must be usable as-is.

Paragraph: {paste your paragraph here}

If I have not told you the audience or where this will appear (email, blog, report, social post), ask me one or two short questions first, then rewrite.

Rules:
- Keep every fact, claim, number, and name unchanged. Never add new facts, examples, or opinions.
- Cut stock phrases such as delve, in today's fast-paced world, it's important to note, unlock, game-changer, tapestry, navigate the landscape, plus neat triplet lists and not only...but also setups.
- Vary sentence length, use concrete verbs, and use contractions where the register allows. Do not add slang or fake quirks.
- Keep the length within 10% of the original unless you are trimming filler.

Output format:
Rewrite: the paragraph only.
What changed: three bullets naming phrases removed and why.
Check before using: any sentence where the meaning may have shifted, any claim that needs a source, and one next step, such as reading it aloud once or adding a personal detail only I know.

Example output

AI-written example

Rewrite:
At Larkspur Coffee, we took a close look at our supply chain and found that switching to compostable bags would cut our plastic use by 40% and our shipping weight by 12%. Customer satisfaction improved too. The change also saves us $3,200 a year, and it suits a customer base that increasingly cares about eco-friendly choices.

What changed:

  • Removed "In today's fast-paced world, it's important to note that... is a game-changer." It was filler that said nothing about Larkspur, so the paragraph now opens with what the company did.
  • Replaced "delved into," "unlock new savings," and "navigate the evolving landscape" with plain verbs: "took a close look," "saves us," and "suits." The originals were stock phrases, and the new ones say the same thing more directly.
  • Broke up the triplet list and the "not only... but also" setup. The results are now split into short and medium sentences, so the rhythm varies and the savings figure gets its own sentence.

Check before using:

  • "Suits a customer base that increasingly cares about eco-friendly choices" replaces "the evolving landscape of eco-conscious consumers." The meaning is close, but "increasingly" still claims a trend. Make sure that matches what you meant.
  • "Customer satisfaction improved" is stated as fact with no number or source. If you have survey results or review data, add them or soften the claim.
  • The 40%, 12%, and $3,200 figures are unchanged, but confirm they come from the same time period before publishing.
  • Next step: read it aloud once. If any sentence feels stiff, add a detail only you know, such as what customers said about the new bags.
Generated from this prompt by AI. Your results will vary.

Tips and common edits

Use it on a single paragraph that feels stiff or machine-written. Paste the paragraph and mention the audience and channel if you know them.

Questions about this prompt

More in Writing
Trending

Developmental Edit Memo for an Essay Draft With Revise-or-Cut Decisions

Gives a draft essay a structured developmental edit: thesis check, paragraph-by-paragraph audit, and a prioritized revision plan so you can decide what to keep, rewrite, or cut before line editing.

ATS Resume Tailor: Keyword Match Without Exaggeration

Rewrites resume bullets to mirror a job posting's keywords only where they are true, and lists the requirements you cannot honestly claim.

Cut 30 Percent: Tighten Text and Show What Was Removed

Tightens an overlong text by about 30 percent without losing meaning, then lists what was cut and why.

Firm but Kind Reply to a Difficult Email

Drafts a calm, polite reply that holds your stated boundary and is hard to misread, with a short version and a misread check.

Newsletter Issue Builder From Raw Notes and Source Excerpts

Turns rough notes and supplied source excerpts into a send-ready newsletter issue. It compares lead angles, flags unsupported claims, and ends with a go/no-go checklist before you hit send.

Remove AI Tells From a Draft and Log Every Change

Edits stock phrases, forced triads, em-dash habits and hype words out of an AI-assisted draft while keeping your meaning and voice, with a change log.

Voice-Note Transcript to Send-Ready Friendly Email

Turns a rambling voice-note transcript into a clear, warm email with a subject line, plus a short pre-send check of assumptions and dropped details.

LinkedIn Headline and About Rewrite Around Measurable Results

Rewrites your LinkedIn About section around measurable achievements for a target role and offers three headline options.

Long-Form Article Brief With Source Discovery Plan and Citation Table

Creates an editorial brief and outline for a researched article. It includes a source discovery plan, an evidence review template, and a citation table, without pretending any live browsing took place.

Short Cover Letter Built From Three Proven Wins

Writes a cover letter under 250 words that links three real achievements from your CV to the role's top requirements, without cliches.

Short Explainer Video Script With Scene Table and Fact-Check List

Produces a 60-180 second explainer video script from a brief, with a scene-by-scene table for voiceover and visuals, a fact-check list, and a go/no-go checklist for recording.

Three-Minute Wedding Toast With a Raise-Your-Glass Ending

Writes a three-minute wedding toast from your real stories and names, balancing humor and sincerity and ending on a raise-your-glass line.